Nazm: Tarke-Mohabbat

तर्के-मोहब्बत

ये कई बार हुआ हैं के तूने शर्मा कर
मुझे करीब बुलाने की कोशिशे की हैं
मगर हैं तर्के-मोहब्बत हुए कुछ ऐसे की
हमेशा मैंने फासिलो की ख्वाहिशे की हैं

मेरे सफ़र के मुक़द्दर में बस वीरानी हैं
मैं मुद्दतो से इसी कश्मकश में उलझा हूँ
तू मुझको देख के तवाफ़-ओ-सजदे ना कर
मैं देवता नहीं हूँ पत्थरो के जैसा हूँ

एक मासूम सी शम’अ हैं तेरा दिल ऐ दोस्त
मैं हवा बन के ये शम’अ बुझा नहीं सकता
तू मुझको चाह के मुझको न यूँ शर्मिंदा कर
ताज़िंदगी मैं साथ ये निभा नहीं सकता।



Tarke-Mohabbat

Ye kayi baar hua hain ke tune sharma kar
Mujhe kareeb bulaane ki koshishe ki hain
Magar hain tark-e-mohabbat hue kuch aise ki
Hamesha maine faasilo ki khwaahishe ki hain

Mere safar ke muqaddar mein bas veeraani hain
Main muddato se isi kashmakash mein uljha hoon
Tu mujhko dekh ke tawaaf-o-sajde naa kar
Main devtaa nahi hoon pattharo ke jaisa hoon

Ek maasoom si sham’a hain tera dil ae dost
Main hawa ban ke ye sham’a bujhaa nahi sakta
Tu mujhko chaah ke mujhko na yun sharminda kar
Taazindagi main saath ye nibhaa nahi sakta

Sunday Shers #16

१.
हमें दिन-तारीख़ तो याद नहीं पर इससे अंदाज़ा कर लो,
हम उस मौसम में बिछड़े थे जब गाँव में झूला पड़ता हैं।
- मुनव्वर राना

२.
मेरे दिल के किसी कोने में इक मासूम-सा बच्चा,
बड़ो की देख कर दुनिया बड़ा होने से डरता हैं।
- राजेश रेड्डी

३.
पहुच के मंज़िले-जाना पे हम बिखर-से गए,
किसी थके हुए सालारे-कारवाँ की तरह।
- जमीलुद्दीन आली
४.
झूठ ही झूठ भरा हैं मुझमे,
किसी मुजरिम का बयाँ हूँ मैं भी।
- मुहम्मद अल्वी


1.
Hame din-taareekh to yaad nahi par isse andaaza kar lo,
Ham us mausam mein bichhde the jab gaanv mein jhoola padta hain.
- Munavvar Rana

2.
Mere dil ke kisi kone mein ik maasoom-sa bachcha,
Bado ki dekh kar duniya bada hone se darta hain.
- Rajesh Reddy

3.
Pahuch ke manzil-e-jaana pe ham bikhar-se gaye,
Kisi thake hue saalaare-kaarwaa ki tarah.
- Jameeluddin Aali
4.
Jhooth hi jhooth bhara hain mujhme,
Kisi mujrim ka bayaa hoon main bhi.
- Muhammad Alvi

Sunday Shers #15

१.
पूछा किसी ने मोल तो हैरान रह गया;
अपनी निगाह में कोई कितना ग़रीब था।
- परवीन शाकिर


२.
औरों जैसे हो कर भी हम बा-इज्ज़त हैं बस्ती में,
कुछ लोगों का सीधापन हैं, कुछ अपनी अय्यारी हैं।
- निदा फ़ाज़ली


३.
मुसलसल धूप में चलने का ये अंजाम हैं 'राना',
के अब पेड़ो के साये भी बुरे मालूम होते हैं।
- मुनव्वर राना


४.
वो क्या था जिसे हमने ठुकरा दिया,
मगर उम्र भर हाथ मलते रहे।
- बशीर बद्र



1.
Poochha kisi ne mol to hairaan rah gaya;
Apni nigaah mein koi kitna gareeb tha.
- Parveen Shakir


2.
Auro jaise ho kar bhi hum ba-izzat hain bastee mein,
Kuch logon ka seedhapan hain kuch apni ayyaari hain.
- Nida Fazli


3.
Musalsal dhoop mein chalne ka ye anjaam hain 'Rana',
Ke ab pedo ke saaye bhi bure maaloom hote hain.
- Munavvar Rana


4.
Wo kya tha jise hamne thukra diya,
Magar umra bhar haath malte rahe.
- Basheer Badr